terça-feira, 7 de dezembro de 2010

Big Four no Rock in Rio 2011 ???

Um ano antes do festival, é difícil afirmar se é possível que o SLAYER, ANTHRAX e MEGADETH se juntem ao Metallica no Rock In Rio. Mas, são claros, alguns indícios de que seja o Rock In Rio o momento e local mais apropriado para que os quatro grandes do Thrash dos anos 1980 toquem para os brasileiros.
Programado para o fim de setembro, o festival acontecerá durante o outono no hemifério norte e primavera no sul. Exatamente após os maiores festivais europeus e quando a agenda das bandas tem datas de sobra. Mas os indícios não vem apenas do que pode ser também considerado coincidência de datas pelos mais pessimistas.
Como publicado no Whiplash! em 10 de outubro deste ano, Kerry King, guitarrista do Slayer, deixou no ar uma possibilidade muito grande do Big Four vir à América do Sul, justamente, após os shows do verão europeu.
"...Nós fizemos na Europa Oriental, vamos fazer os Estados Unidos, vamos fazer a Europa Ocidental, vamos fazer a Austrália e a Ámérica do Sul... A logística de conseguir todas as quatro bandas com tempo livre, você tem que olhar distante no futuro. Nós estamos agendados provavelmente até abril próximo, e no verão certamente teremos festivais na Europa ou algo nos Estados Unidos, assim temos em vista o outono do próximo ano, se tivermos sorte", declarou Kerry King ao jornal The Grand Rapids Press de Michigan.
E já ficou óbvio mesmo que o Big Four não vai parar nos muito bem sucedidos shows que fez atrás da "Cortina de Ferro". O último que se manifestou sobre novidades foi Dave Mustaine, do Megadeth, via Twitter: "um grande anúncio está se aproximando para o próximo verão nos Estados Unidos e na Europa e Reino Unido".
Pois bem, tudo direciona ao Rock In Rio em setembro de 2011, mais precisamente, no dia 25 deste mês. É praticamente impossível imaginar o Big Four vindo ao nosso país em outra oportunidade, sendo que o Metallica já é nome certo para o festival.
METALLICA, SLAYER, MEGADETH, ANTHRAX, MOTORHEAD, SEPULTURA e Angra no Rio de Janeiro, dia 25 de setembro?
O único jeito de saber se acontecerá este encontro histórico no Brasil é aguardar os próximos anúncios do Rock In Rio.

quinta-feira, 2 de dezembro de 2010

Aces high - Moda de viola

Muito bom.... vale a pena assistir!!!
Pra mim ficou melhor que a versão original ;)

Vou comprar a música no site dos caras pra incentivar!!!!

Pra quem quiser ouvir mais o link é http://www.modaderock.com.br/multimidia.html

domingo, 16 de maio de 2010

Carta aberta do Lars para o (R.I.P) Dio

Pois é galera o grande Dio faleceu neste último final de semana! O mundo do rock perde uma lenda!

O baterista do Metallica, Lars Ulrich, escreveu a seguinte carta aberta ao lendário cantor de heavy metal Ronnie James Dio (DIO, HEAVEN & HELL, BLACK SABBATH, RAINBOW):

Caro Ronnie,

Acabei de sair do palco em Zagreb. Acabei de saber da notícia que você faleceu. Eu estou em estado de choque, mas eu queria que você soubesse que você foi uma das principais razões de eu estar nesse negócio, para começar.

Quando eu o vi pela primeira vez com o Elf, abrindo para o Deep Purple em 1975, eu estava completamente encantado pelo poder de sua voz, sua presença no palco, sua confiança, e a facilidade com que você parecia se conectar com 6.000 pessoas dinamarquêsas e um sonhador de 11 anos de idade, a maioria dos quais não estavam familiarizados com a música do Elf. No ano seguinte eu fiquei tão empolgado quando ouvi as notícias de que uniria forças com o meu guitarrista favorito. Vocês soaram tão bem juntos e eu instantaneamente me tornei o fã nº 1 do Rainbow na Dinamarca.

No outono de 1976, quando você fez seu primeiro show em Copenhagen, eu estava literalmente na fila da frente e as duas vezes que fizemos contato com os olhos você me fez sentir como a pessoa mais importante do mundo. A notícia de que vocês ficariam hospedados na cidade no seu dia de folga embutiu em mim de alguma forma, no meu cérebro, e eu fiz a peregrinação ao Hotel Plaza para ver se eu poderia de algum modo pegar uma foto, um autógrafo, um momento, qualquer coisa. Poucas horas depois você saiu e foi muito gentil e atencioso... fotos, autógrafos e alguns minutos de brincadeira casual. Eu estava no topo do mundo, inspirado e pronto para qualquer coisa. O Rainbow veio a Copenhagen mais algumas vezes ao longo dos próximos anos e cada vez que vocês estiveram aqui, a banda fundiu minha mente, e por uns bons três anos, foram a minha banda favorita absoluta no planeta.

Ao longo dos anos tive a sorte suficiente de me encontrar com você uma meia dúzia de vezes ou menos e cada vez você estava tão amável, atencioso e gentil como você estava em 1976, fora do hotel.

Quando finalmente tivemos a chance de tocar juntos na Áustria em 2007, eu estava literalmente voltando a ser aquele moleque seboso que você conheceu e inspirou 31 anos atrás e foi uma baita honra e um sonho partilhar um palco com você e com o resto das lendas do HEAVEN & HELL.

Um par de semanas atrás, quando eu soube que você não ia ser capaz de se apresentar conosco no Sonisphere, em junho deste ano, eu quis te ligar e deixá-lo saber que eu estava pensando em você e desejando-lhe o bem, mas eu meio que me acovardei, pensando que a última coisa que você precisava em sua recuperação era se sentir obrigado a atender um telefonema de um baterista dinamarquês/fanboy. Eu hoje gostaria de ter feito essa ligação.

Vamos sentir sua falta imensamente nestas datas, e estaremos pensando em você com grande admiração e carinho durante esse prazo. Pareceme bom tê-lo em turnê com o chamado 'Big Four' pois, obviamente, você foi uma das principais razões de as quatro bandas terem existido.

Suas orelhas se queimarão durante essas duas semanas, porque todos nós vamos estar falando, relembrando e contando histórias sobre como ter te conhecido fez a nossa vida muito melhor.

Ronnie, sua voz me impactou e deu poderes, a sua música inspirou e influenciou-me, e sua bondade me tocou e me comoveu. Obrigado.

Muito amor.

terça-feira, 4 de maio de 2010

Muito Bom - Megadeth - Clássicos em versões Acústicas!




* Trust
* Use The Man
* Symphony Of Destruction
* She-Wolf
* Peace Sells… But Who’s Buying It?
* Holy Wars… The Punishment Due

segunda-feira, 3 de maio de 2010

quarta-feira, 28 de abril de 2010

As vitrines de Amsterdã - Eu quero ir pra lá!!!

Todo mundo sabe que Amsterdã é umas das cidades mais foderosas do mundo. Pela lei, maconha ainda é proibida, porém tolerada. Existe um decreto que diz que qualquer um pode andar com até 5 gramas de maconha ou haxixe, e que aqueles interessados em vender devem pedir permissão para abrir uma "loja" para tal. Que deverá ter no nome a palavra Coffeeshop. Nestes "cafés". é vetada a venda de bebidas alcoólicas por causa do efeito "multiplicador" que o álcool tem em conjunto com a cannabis. Existem ainda lugares conhecidos como Smartshops onde se pode encontrar cogumelos e outros produtos alucinógenos. Tudo dentro da lei.

Red Light District. Este é o nome dado a uma zona de prostituição em Amsterdã, cidade onde a prostituição é uma atividade legalizada. Na região existem cinemas eróticos, sex shops, bares de strip-tease e a prostituição propriamente dita.

As famosas "vitrines" se tornaram o símbolo maior deste lugar. Nelas prostitutas de todo os tipos, provenientes de vários lugares do mundo, oferecem seus serviços, realizados ali mesmo, atrás da vitrine. Fecha-se a cortina e pronto.

Ficou curioso pra saber como são as vitrines de Red Light District? Confira no vídeo abaixo.





Diz ai pra mim, quem não quer ir pra lá ??? Imagina ser estudante por lá, morar naqueles prédios só pra estudantes... As fárras, as festas, as noites de doidera sem fim....

E o que eu to fazendo no Brasil ????

Galera to partindo pra Amsterdã quando vcs menos esperarem... hehe

segunda-feira, 19 de abril de 2010

Atlético Mineiro "Death Metal" Club e seu Mascote

Seguindo a saga dos mascotes do Rock'n'Roll, temos aqui o famoso Galo mineiro!!!



Imagina um desses no seu quintal todo dia! Nunca mais ia perder a hora pro serviço.... hehehe
Tirando o puta susto né... acordar com o galo vomitando todo dia no seu ouvido....TROO

sexta-feira, 16 de abril de 2010

terça-feira, 13 de abril de 2010

Verdades sobre a cerveja!

1. A CERVEJA MATA?
Sim. Sobretudo se a pessoa for atingida por uma caixa de cerveja com garrafas cheias. Anos atrás, um rapaz, ao passar pela rua, foi atingido por uma caixa de cerveja que caiu de um caminhão levando-o a morte instantânea. Além disso, casos de infarto do miocárdio em idosos teriam sido associados as propagandas de cervejas com modelos boazudas.

2. O USO CONTINUO DO ALCOOL PODE LEVAR AO USO DE DROGAS MAIS PESADAS?
Não. O álcool é a mais pesada das drogas: uma garrafa de cerveja pesa cerca de 900 gramas.

3. CERVEJA CAUSA DEPENDÊNCIA PSICOLÓGICA?
Não. 89,7% dos psicólogos e psicanalistas entrevistados preferem uísque.

4. MULHERES GRÁVIDAS PODEM BEBER SEM RISCO?
Sim. Está provado que nas blitz a polícia nunca pede o teste do bafômetro pras gestantes. E se elas tiverem que fazer o teste de andar em linha reta, sempre podem atribuir o desequilíbrio ao peso da barriga.

5. CERVEJA PODE DIMINUIR OS REFLEXOS DOS MOTORISTAS?
Não. Uma experiência foi feita com mais de 500 motoristas: foi dada uma caixa de cerveja para cada um beber e, em seguida, foram colocados um por um diante do espelho. Em nenhum dos casos, os reflexos foram alterados.

6. A BEBIDA ENVELHECE?
Sim. A bebida envelhece muito rápido. Para se ter uma idéia, se você deixar uma garrafa ou lata de cerveja aberta ela perderá o seu sabor em aproximadamente quinze minutos.

7. A CERVEJA ATRAPALHA NO RENDIMENTO ESCOLAR?
Não, pelo contrário. Alguns donos de faculdade estão aumentando suas rendas
com a venda de cerveja nas cantinas e bares na esquina.

8. O QUE FAZ COM QUE A BEBIDA CHEGUE AOS ADOLESCENTES?
Inúmeras pesquisas vinham sendo feitas por laboratórios de renome e todas
indicam, em primeiríssimo lugar, o garçom.

9. CERVEJA ENGORDA?
Não. Quem engorda é você.

10. A CERVEJA CAUSA DIMINUIÇÃO DA MEMÓRIA?
Que eu me lembre não.

 fonte: http://diariofdp.blogspot.com/

quinta-feira, 8 de abril de 2010

Heavy Metal para crianças: conheçam a banda Hevisaurus

HEVISAURUS é uma banda infantil formada na Finlândia, tocando Heavy Metal Melódico e usando fantasias estilo Familia Dinossauro tentando agradar as crianças para trazê-los para o mundo do Metal.

A HEVISAURUS é formada por membros do SONATA ARCTICA e do Stratovarius, dentre outros. Segundo o Encyclopaedia Metallum a banda Hevisaurus é formada por: Mirka Rantanen (Thunderstone), Jens Johansson (Dio, Yngwie J. Malmsteen, Stratovarius), Henrik Klingenberg (Sonata Arctica), Mikko Kosonen (Maija Vilkkumaa), Nino Laurenne (Thunderstone) and Mikko Salovaara (Kiuas).

P.S.: Mijei de rir nesse video... o melhor pra mim é o dinossauro vocalista fazendo aquelas poses de metal melódico.... hahahaha, ficaria com medo se foce criança ¬¬'
Mais satânico que isso só mesmo a nossa Rainha Xuxa!!! hahahaha

Apreciem....



Conheça mais sobre a banda pelo seu web site oficial.

Fontes: whiplash .net e ailhadometal.com

terça-feira, 6 de abril de 2010

Como compor uma música de metal melódico!

Um amigo aqui de brasilia revelou o segredo das bandas de metal melódico!


Agora agnte já sabe como o pessoal do Stratovarius faz!!! xD

sábado, 20 de março de 2010

Mais um mascote!!!



Detalhe na chupeta de caveira da criança!!! Hehe esse ai é troo!!!

Se eu tivece um bebê desse ai ganhava todas as rockerinhas.... hehe ;-)

terça-feira, 9 de março de 2010

Os clipes mais toscos do rock'n'roll! Holly smoke (Iron Maiden)

Bom galera... começaremos uma nova sessão aqui no blog... "Os clipes mais podres toscos" e pra abrir nada melhor do que uma das maiores bandas do heavy metal, icone no mundo da música: Iron Maiden.
A música é a Holly Smoke, uma bela música, mas o clipe ¬¬ deixa e muito a desejar....
Pra começar  o clipe foi dirigido pelo baixista e lider da banda Steve Harris, ai vai alguns comentários das cenas, por favor prestem atênção nelas! rsrsrs

  1. O bruce começa o clipe com uma camisa rosa no meio de um monte de margaridas (ou alguma outra espécie de flor) : isso não é a postura ideal pra um frontman de uma banda de Heavy Metal que fala sobre o número da besta ou outras coisas satânicas e de terror... tá mais pra menudos!
  2. O baixista vai tocando a sua guitarra na carona de um trator, com um peão dirigindo e eles acabam o clipe no maior clima... tipo cheio de chamegos, carinho na orelha, cafuné e tal... rsrsrs
  3. Tem um gordo todo de couro cheio de mulheres em volta acariciando a sua bela pança de fora, eu até agora não entendi o significado dele no clipe, mas o clipe todo não tem nada haver mesmo... (detalhe, reparem que numa cena esse gordo levanta e a calça dele tem furos na bunda... q porra é essa ? seria ele algum amigo nosso mais ao sul do pais xD )
  4. Ahh sim... o clipe se chama Holly Smoke (traduzindo: Fumaça Sagrada) para traduzir essa ideia em videos eles colocaram um bando de padres (esquisitos) fumando durante o clipe inteiro... rsrsrsrs e o pior é que essa é a parte que mais tem a ver com a música!
  5. Haha... o guitarrista apaere fazendo os seus solos e rifs dentro de uma piscina, com uma guitarrinha de brinquedo de R$1,99 ... parece mesmo aquelas coisas de tiozão que tomou umas a mais no churrasco de familia de domingo e a sua filha esta morrendo de vergonha dele... rsrsrs
  6. Na hora do solo é a melhor parte, que aparecem as cenas mais toscas... o guitarrista solando com a guitarra pendurada em um tronco, os caras jogando futebol (what?), o guitarrista solando no chão com roupa de goleiro depois de ter tomado um frango, o Bruce em uma dancinha RIDICULA de machucar o coração dos fãs mais conservadores, um dos guitarristas (eu nunca sei quem é quem) solando no meio do mange, com as botas atoladas na lama (rsrsrsrs saudades do Slash solando no deserto)..
  7. E pra finalizar, o gemido/suspiro (extremamente gay) do Dickinson na ultima cena do clipe, com a sua bela camiseta de "Power Ranger Rosa" no meio das margaridas! xD
Esse clipe tem muito mais coisas engraçadas que vocês vão reparar vendo.
Pros fãs mais  alienados  fies do Iron, relaxem que eles não vão deixar de ser uma das maiores bandas por causa desse clipe, mas que extremamente divertido, vocês tem que concordar...

Bom admirem o clipe abaixo... rsrsrs


quarta-feira, 3 de março de 2010

Homenagem na Pele! Guns n Roses

O Guns tá vindo pro Brasil, e com isso inauguramos uma nova sessão aqui no Blog: "Homenagem na Pele"....Pra galera que é louca por uma banda, tem gente que é mais ainda, marca uma lembrança no corpo pelo resto da vida.

Um final de semana desses vi um showzinho do Guns na TV da época que o Axl e o Slash ainda dividiam as groupies, e fiquei pensando, eles tinham tudo pra serem os maiores do mundo (e por certo tempo foram, na minha humilde opnião), e tem muita gente que concorda.... olhem abaixo os exemplos!



Quero ver quem tem coragem de tatuar o Axl 2010 ... xD Guns já foi a maior banda do mundo, hoje fica a saudade.... (Mas eu vou no show deles aqui em Brasilia dia 07/03 domingo agora!!! Ingressos compredos [checked] ;p )

Hehe abraços e até o próximo post!

quinta-feira, 25 de fevereiro de 2010

Frases Antológicas

Saindo um pouco do tema do blog, mas quem não curte ele ? Um dos maiores filósofos da nossa época! Homer Simpson, aproveitem...


"As pessoas inventam estatísticas para provar qualquer coisa. 40% das pessoas sabem disso!"

"Chorar não vai trazer de volta seu cão, a não ser que suas lágrimas tenham cheiro de ração."

"Crianças, vocês tentaram e falharam miseravelmente. A lição que vocês podem tirar disso é: não tentem jamais."

"Lisa, se você não gosta do seu emprego, você não faz uma greve! Você vai lá todo dia e faz seu trabalho malfeito! Esse é o jeito americano!"

"Marge, lembre-se: se algo der errado na usina, culpe o cara que não sabe falar inglês!"

"Deus é o personagem de ficção que eu mais gosto!"

"Por favor, não me coma! Eu tenho mulher e filhos. Coma eles!" 

"Eu tenho três filhos e nenhum dinheiro, por que não posso ter nenhum filho e três dinheiros?"

"É melhor ver coisas do que fazer coisas." 

"A tentativa é o primeiro passo para o fracasso." 

"Existem três frases curtas que levarão sua vida adiante: 'Não diga que fui eu', 'Oh, boa idéia chefe!' e 'Já estava assim quando cheguei.'" 

"As respostas para todos os problemas da vida não estão no fundo de uma garrafa... estão na televisão!"

"Ora, Marge, se Deus não quisesse que a gente comesse na igreja, não teria colocado a gula como pecado..."

"A culpa é minha, eu coloco ela em quem eu quiser." 

"Não costumo ser um homem religioso, mas se tu estás lá em cima, me salva, SUPER-HOMEM!" 

"Você pode ter todo o dinheiro do mundo, mas há algo que jamais poderá comprar: um dinossauro!" 

"Eu não sou um cara mal, eu trabalho duro e amo meus filhos... Então por que eu deveria perder metade do meu domingo ouvindo como eu vou pro inferno?!"

"Se a Bíblia nos ensinou alguma coisa - e não ensinou nada - é que mulheres devem praticar esportes femininos, como luta na lama e boxe feminino. "

"Gostaria que Deus estivesse vivo para ver isto!"

fonte: peramblogando.blogspot.com

segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010

As Piores! Que po$#a é essa Stallone ???

Stallone costumava ser um dos mais importantes atores de filmes de ação dos anos 80 e 90. E seus bíceps enormes costumavam ser usados apenas para descer a porrada em todos. Hoje em dia, seus bíceps servem apenas para promover sua esposa e o que parece ser um jardim florido. (hahaha)

Que saudades de ver Rocky ouvindo Eye of the Tiger!!! Bons tempos!

Primeiro post do As Piores vai pra essa Tattoo ridicula ai....  rsrsrsrs


Pior que essa só a do nosso campeão, Mike Tyson!!! Curte ai...

 

Não façam isso!
 

segunda-feira, 15 de fevereiro de 2010

Músicas que todo mundo deveria conhecer - Black Hole Sun (Soundgarden)

Bom, apesar de não ser um dos meus gêneros favoritos do rock'n'roll, essa música é um clássico do Soundgarden, junto com um clipe muito doido (legal), bem estranho, pisicotico, colorido e até sombrio (é um clipe muito divertido no final das contas!) é uma bela música que deveria ser conhecida por todos que curtem rock'n'roll... eu mesmo conheci ela a pouco tempo através de uma pessoa muito especial xD .... Então por isso vai a dica agora!!!

Eu gosto de ouvir pra dar uma viajada de vez em quando.... clipe de carnaval!! xD

hehe aproveitem...

Black Hole Sun

Buraco Negro do Sol

In my eyesEm meu olhos
IndisposedIndispostos
In disguiseDisfarçados
As no one knowsComo ninguém sabe
Hides the faceEscondem a face
Lies the snakeA cobra morre
The sunNo Sol
In my disgraceDa minha desgraça
Boiling heatCalor fervente
Summer stanchEstancamento de verão
'Neath the blackEmbaixo da escuridão
The sky looks deadO céu parece morto
Call my nameChame meu nome
Through the creamAtravés do grito
And I'll hear youE eu te escutarei
Scream againGritar novamente
(Chorus)(Refrão)
Black hole sunBuraco negro do Sol
Won't you comeVocê não vem
And wash away the rainlevar embora a chuva?
Black hole sunBuraco negro do Sol
Won't you comeVocê não vem?
Won't you comeVocê não vem?
Won't you comeVocê não vem?
StutteringGaguejando
Cold and dampFrio e úmido
Steal the warm windRoube o vento aquecido
Tired friendAmigo cansado
Times are goneOs tempos se foram
For honest menPara os homens honestos
And sometimes Far too longE às vezes são tão longos
For snakesPara as cobras
In my shoesEm meus sapatos
Walking sleepSonâmbulo
And my youthE a minha juventude
I pray to keepEu rezo para manter
Heaven sendO céu mandando
Hell awayO inferno pra longe
No one singsNinguém canta
Like youComo você
AnymoreNunca Mais
Chorus x2Refrão 2x
Won't you come (Black hole sun, black hole sun) x4Você não vem? (Buraco negro do Sol 4x)
Hang my headPendure a minha cabeça
Drown my fearAfogue o meu medo
Till you all justAté que todos vocês simplesmente
DisappearDesapareçam
Chorus x3Refrão 3x
Won't u come (Black hole sun, Black hole sun) x7Buraco negro do Sol (Você não vem levar embora a chuva? ) 7x

segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010

O mascote do Death Metal ???

Rola no youtube um video de um cãozinho que se amarra no genero!!!
O video abaixo prova a fascinação do fã canino!!!!


quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

Guitarra digital ???

Bom pra quem curte tecnologia, e rock'n'roll, surge no mercado o projeto Misa DIgital Guitar...
Já existiam baterias digitais, teclados... mas guitarra ??? Bom o video diz tudo!!!

Eu prefiro a minha explorer com cordas mesmo .... mas é interessante!!! hehe



Pra quem se interessar mais http://www.misadigital.com

domingo, 24 de janeiro de 2010

Metallica no Fantástico

Materia publicada no fantastico desse domingo 24/01/2010 sobre os shows do Metallica no Brasil.
Confira....




Fonte: globo.com

quinta-feira, 21 de janeiro de 2010

Tattos que Brilham no escuro




A tinta é fosforescente, daquelas muito utilizadas em boates e outros locais aonde a incidência de luz negra é largamente utilizada. A tatuagem com tinta fluorescente brilha no escuro, e só pode ser vista com ajuda de uma luz negra incidente. Assim você pode esconder suas tatoos de seus pais, amigos, chefe. Só não vai conseguir esconder na balada. Os tatuadores garantem que a tinta é totalmente segura, atóxica e não contém material que causa danos à saúde.











sábado, 16 de janeiro de 2010

High's Cu Musical - Vale a pena ver!!!

Bom, fugindo um pouco o tema do blog aqui, mas quem é que não gosta de zuar essa parada!???

Esse clipe é comédia demais, impagavel... tem muitas paródias por ai, mas essa ficou perfeita, a dublagem... parece que ele ta falando "libero" mesmo!!! Assistam, vale cada segundo...







Lembrando que entrei nessa onda do twitter agora, então se quiserem me acompanhar e só acessar https://twitter.com/leopsm
ou ir acompanhando aqui pelo blog mesmo (na barra do canto direito - logo abaixo do aqruivo do blog, é só ir descendo! ).

Abraços

quarta-feira, 13 de janeiro de 2010

Cortes de Cabelos Bizarros

Eh incrivel como as pessoas tem coragem de fazer essa coisas em suas proprias cabeças...

e como meu 1º post do ano, fica a dica para naum ser seguida, a naum ser q vc queira ( o.O)

Quer ver mais??

Clique aki!!






sábado, 9 de janeiro de 2010

Músicas que todo mundo deveria conhecer - Hollow (Pantera)





Hollow

Oco



What's left inside him?
O que restou dentro dele?
Don't he remember us?
Ele não se lembra de nós?
Can't he believe me?
Ele não consegue acreditar em mim?
We seemed like bothers
Nós parecíamos irmãos
Talked for hours last month
Conversamos durante horas mês passado
About what we wanna be
Sobre o que queríamos ser
I sit now with his hand in mine
Eu sento agora com suas mãos sobre as minhas
But I know he can't feel...
Mas eu sei que ele não pode sentir...


(chorus) No one knows
Ninguém entende que
What's done is done
O que está feito, está feito.
It's as if he were dead
É como que se ele estivesse morto


I'm close with his mother
Eu estou perto com a mãe dele
And she cries endlessly
e ela chora interminavelmente
Lord how we miss him
Senhor, como nós o perdemos?
At least what's remembered
Pelo menos o que é lembrado
It's so important to make best friends in life
É muito importante fazer bons amigos na vida
But it's hard when my friend sits with blank expressions
Mas fica difícil quando meu amigo se senta com expressões vazias


(chorus) No one knows
Ninguém entende que
What's done is done
O que passou, passou
It's as if he were dead
É como se ele estivesse morto


He as hollow as I alone now
Ele é tão oco quanto eu estou sozinho agora


He as hollow as I alone
Ele é tão oco quanto eu estou sozinho
A shell of my friend
Um coro do meu amigo
Just flesh and bone
Apenas carne e osso
There's no soul
Sem alma
He sees no love
Ele não enxerga nenhum amor
I shake my fists at skies above
Eu cerro meus punhos aos céus acima
Mad at God
Furioso com deus


He as hollow as I converse
Ele é tão oco quanto eu converso
I wish he'd waken from this curse
Eu desejaria que ele acordasse desta maldição
Hear my words before it's through
Ouça minhas palavras antes que acabe
I want to come in after you
Eu quero chegar depois de você
My best friend
Meu melhor amigo,meu melhor amigo


He as hollow as I alone
Ele é tão oco quanto eu estou sozinho

Músicas que todo mundo deveria conhecer - Prólogo

Bom galera, decidi postar aqui no blog uma serie de músicas que eu acho que todo mundo que curte rock'n'roll deveria conhecer!

Vou postando uma de cada vez: a música (com video clipe se existir!), a letra e a tradução se a música  for em outra lingua!

A primeira será uma linda música do Pantera (uma das minhas bandas prediletas) chamada Hollow... Não existem motivos especiais para a Hollow ser a primeira das músicas, mas como é uma música que tenho ouvido bastante nos ultimos dias, ela será a primeira!!!

Se tiverem sugestões de músicas que vocês acham que todos nós deveriamos conhecer, é só comentar esse post ou qualquer outro de "Músicas que todo mundo deveria conhecer", com a música e o artista ou banda!


Abraços!!!

quinta-feira, 7 de janeiro de 2010

2010 !

Tah bom... foi mal a demora, sabe como eh, festas de final de ano e tudo mais, andei sumido mesmo... mas pra todos que acompanham o blog... um feliz 2010.... que todos os nossos sonhos (mulheres, cerveja, dinheiro e rock'n'roll) se realizem esse ano!!!




abraços....hehe!
 
BlogBlogs.Com.Br